The new hand-off lets animators move short Claude Motion clips into Adobe's editor for timing, audio and colour tweaks, plus extra footage.