A new Northwestern Medicine study has found patient navigators — trained guides who help patients access care and resources ...