There are 8,130 students from the Mykolaiv region currently abroad who remain enrolled in their local schools and are ...

За рубежом находятся 8 130 учащихся из Николаевской области, которые по-прежнему числятся в местных школах и обучаются ...

За кордоном перебувають 8 130 учнів з Миколаївщини, які продовжують числитися у місцевих школах та навчатися дистанційно.

В Одесі трьом закладам освіти передали у постійне користування земельні ділянки загальною площею понад 4 гектари. Йдеться про ...

В Одессе трём учебным заведениям передали в постоянное пользование земельные участки общей площадью более 4 гектаров. Речь ...

In Odesa, three educational institutions were granted permanent use of land plots with a total area of more than 4 hectares. These include two kindergartens and a lyceum, which will be able to use the ...

Мера Білгорода-Дністровського Віталія Граждана, якого судять за вимагання, залишили в СІЗО ще на 60 днів. Також суд продовжив ...

Мэра Белгорода-Днестровского Виталия Граждана, которого судят за вымогательство, оставили в СИЗО ещё на 60 дней. Также суд ...

Dnistrovskyi, who is on trial for extortion, has been remanded in custody for another 60 days. The court also extended his ...

In Odesa, nearly 3.9 hectares of land were transferred to municipal enterprises for permanent use. The plots are located on ...

В Одесі комунальним підприємствам передали у постійне користування майже 3,9 гектара землі. Ділянки розташовані на вулиці ...

Депутати Коблівської сільської ради побоюються, що сервітут на 58 сотках прибережної землі відкриє шлях для магазинів і кафе, ...