The names of Nushrratt Bharuccha, Irrfan Khan, and Kirron Kher have sparked a debate on how spelling affects destiny.