One company's product launch sparked a wave of concerned posts about U.S. shoppers being sold lab-grown meat.