He took over a champion N.F.L. team, succeeding the popular Bill Parcells, then led it to two disappointing seasons, drawing the ire of players and fans.